|
|
Noen som vet hva "måt låy" betyr
Usikker på om det uttales måt eller mot? |
||
|
|
|||
|
|
Har du hørt om Google translate ??
|
||
|
|
|||
|
|
Ja
|
||
|
|
|||
|
|
Hør i denne gruppa
https://www.facebook.com/groups/733774323434451 |
||
|
|
|||
|
|
Tomt..
|
||
|
|
|||
|
|
Skrive inn måt loi gir nok dårlig resultat :p
|
||
|
|
|||
|
|
Ja har postet der…var feilposting her he he.. :p
|
||
|
|
|||
|
|
Its empty
|
||
|
|
|||
|
|
Tomt allereie.
|
||
|
|
|||
|
|
Tomt, ingenting,
|
||
|
|
|||
|
|
Det betyr mam mam , nydelig mat:-) trodde jeg
|
||
|
|
|||
|
|
Måt kan å bety maur men i denne sammen heng tomt allerede 🙂
|
||
|
|
|||
|
|
I denne sammenhengen tror jeg det kan menes (adjektiv) Utarmet (ikke sammenlignbar) brukt opp, brukt; hvorav ingenting er igjen.
|
||
|
|
|||
|
|
Det betyr.. Tomt, helt tomt… Eks: du 2 personer sitter å spiser, så kommer den 3 og hadde tenkt å smake, men det er visst ikke igjen noe. Da kan den 3 personen si feks: " måt løy " ? skjønner du? ?
|
||
|
|
|||
|
|
Det betyr at det er tomt.
|
||
|
|
|||
|
|
Chai krapp! Mai mee arai, mått løi.
|
||
|
|
|||
|
|
Tomt allerede
|
||
|
|
|||
|
|
chai chai ka.
|
||
|
|
|||
|
|
Kom nu med oversettelse også… til dere som skriver "thai"
|
||
|
|
|||
|
|
Mot leo- Tomt.
|
||
|
|
|||
|
|
Det er forskjell på Mot leo og mot løi, sist nevnte betyr at det ble tomt på en "annen" måte.
|
||
|
|
|||
|
|
Løi betyr allerede. Leo betyr fort. Eller leo leo som i fort fort.
|
||
(annonser2)
You may also like
Thainytt 4:55am Jan 10 Årets Strawberry Fair 11.-14. februar i Chiang Mai
Ove Avseth 6:48am Jul 15 Konas hjemplass Ban Kluai, har nå mistet sin Gode mann Boonteng. Mye folk kom til begravelsen.( Ban […]
The committee of Scandinavian Golf Thailand is getting the last details in place before kicking off the golf season of 2016/2017. The opening of this year’s season will, once again, be the Wissen Cup that is being held at Thana City in Bangkok on 27 August 2016. The event will begin at 11.15am with a…